宮藤の記録映画に出演するため、ひとまず坂本とエイラを戦艦大和に残して、一人でサン・トロン基地に戻ってくるサーニャ。
現時点では映画の内容に山場が無い、と懸念するハルトマンとシャーリーは、サーニャを使って印象的なシーンを撮影しようとするが、その内容はどんどんエスカレートしていく。
そして遂には、思いがけない悲劇が…。
Sanya returns to San Tron base alone, leaving Sakamoto and Eira on battleship Yamato for the time being to appear in Miyato's recorded movie. Concerned that there is no mountain in the content of the movie at the moment, Hartmann and Shirley try to shoot an impressive scene with Sanya, but the content is escalating steadily. And finally, an unexpected tragedy ...
Саня возвращается на базу Сан-Трон одна, оставив Сакмото и Эйру на линкоре Ямато, чтобы участвовать в документальном фильме, снятом Миядзу. Хартман и Ширли, обеспокоенные тем, что в фильме нет кульминации, решают использовать Саню для съемки впечатляющих сцен, но содержание их идей начинает стремительно эскалировать. И в итоге происходит неожиданная трагедия...
