Through vividly enhanced archival footage and voices from all sides of the conflict, this docuseries brings WWII to life like never before.
Dans cette série documentaire, des images d'archives retravaillées et des témoignages des deux côtés du conflit vous font vivre la Seconde Guerre mondiale comme jamais auparavant.
Com imagens de arquivo vividamente aprimoradas e vozes de todos os lados do conflito, esta série documental faz uma releitura inédita da Segunda Guerra Mundial.
Ez a II. világháborút soha nem látott módon felelevenítő dokumentumfilm-sorozat felújított archív felvételeken, a résztvevők hangján mutatja be a konfliktus minden oldalát.
Mithilfe optimierter Archivaufnahmen und Stimmen von allen Seiten des Konflikts erweckt diese Dokuserie den Zweiten Weltkrieg zum Leben wie nie zuvor.
Gennem optimerede arkivoptagelser og stemmer fra alle sider af konflikten vækker denne dokumentarserie 2. verdenskrig til live som aldrig før.
מלחמת העולם השנייה מתעוררת לחיים בסדרה תיעודית המציגה אותה כפי שלא נראתה מעולם, עם צילומי ארכיון משופרים ומפורטים ועדויות מכל הצדדים הלוחמים.
Aliases
- מלחמת העולם השנייה - מקווי החזית
Esta docuserie muestra la II Guerra Mundial como nunca antes a través de imágenes de archivo restauradas y testimonios de personas de los dos bandos del conflicto.
Dokumenttisarja herättää toisen maailmansodan henkiin ennennäkemättömällä tavalla paranneltujen arkistopätkien sekä konfliktin eri osapuolia edustavien äänten kautta.
Questa docuserie racconta la Seconda guerra mondiale in un modo mai visto prima, usando immagini d'archivio rielaborate e testimonianze di tutte le parti coinvolte nel conflitto.
Šis dokumentinis serialas kaip niekada anksčiau atgaivina Antrąjį pasaulinį karą pasitelkdamas ryškiai patobulintus archyvinius kadrus ir visų konflikto pusių atstovų balsus.
Μέσα από ψηφιακά βελτιωμένο αρχειακό υλικό και φωνές απ' όλες τις πλευρές της σύγκρουσης, αυτή η σειρά ντοκιμαντέρ ζωντανεύει τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο όπως ποτέ άλλοτε.
