The Fall of the Queen

Das „WOW!“-Finale steht kurz bevor. Ausgerechnet jetzt werden die Winx in der Welt der Träume gefangen, und Bloom und Jim kämpfen gegen die Königin und deren Monster.

Bloom and Jim are brought to the Queen, who has masterminded the kidnappings of the kids and uses their talents for herself. The other Winx arrive but must navigate through the World of Dreams and battle the shadow creatures and the local plant life to get to the Queen, who is a formidable foe with her stolen abilities. Jim frees Bloom, who regains her power and together with the other Winx they defeat the Queen. They free the talents and make it back to the Wow! finale and Ace welcomes Bloom back. In the world of dreams, Smee swears loyalty to Jim who is revealed to be Captain Hook turned young by the Queen (Tinker Bell), and who intends on re-conquering Neverland.

Proprio quando il finale di "WOW!" sta per cominciare, le Winx restano intrappolate nel Mondo dei Sogni. Bloom e Jim affrontano la regina e i suoi mostri.

Na final do show de talentos, as Winx ficam presas no Mundo dos Sonhos. Bloom e Jim precisam enfrentar a Rainha e seus monstros.

Właśnie ma się rozpocząć ostatni odcinek show, a Winx są uwięzione w tajemniczym świecie. Bloom i Jim walczą z potworami... i tą, która za nimi stoi.