Aby dokázala zvířata přežít v těžkém horském terénu, musí se umět přizpůsobit. K těm, kterým se to podařilo, patří medvědi, wapiti a pumy.
Berge gehören zu den eindrucksvollsten geologischen Gebilden der Erde. Entstanden sind sie durch die Bewegung der Erdkruste oder durch Vulkanismus. Während sie das Wetter im umliegenden Flachland beeinflussen, herrschen auf ihnen selbst die gegensätzlichsten Bedingungen. Mit zunehmender Höhe nimmt neben der Temperatur vor allem der Sauerstoffgehalt ab – Umstände, denen sich einzelne Lebewesen auf ihre Weise angepasst haben. Diese Episode stattet einigen faszinierenden Bewohnern amerikanischer Gebirge einen Besuch ab, darunter Bären, Elche, Murmeltiere, Dickhornschafe und Pumas. (Text: Sky)