Une cellule de soutien psychologique est mise en place par le CE après le suicide de Philippe. Venue pour aider les salariés, la professeure Rubenstein n'est pas au bout de ses surprises. Une collègue de Nathalie veut à tout prix l'aider à surmonter sa séparation. Pierrick et Hélène s'affichent pour la première fois ensemble à la cafétéria...