Tess und ihre Kollegen leiden unter den Launen von Bryn. Es stellt sich heraus, dass die Frau eine schwere Kindheit hatte. Tess hat Mitleid mit ihr und plant eine große Überraschungsparty. Doch die Kollegen haben keine Lust, mit dem Büroekel ein Fest zu feiern.
