レンタカー屋のアルバイトにやってきたタピオとクエ彦。 二匹はゾウ林先輩の熱い指導のもと、車両と業務を取り回す。
Tapio et Luther sont cette fois-ci embauchés par une société de prêt de véhicules. Sous la houlette de monsieur Delatrompe, leur première journée ne sera pas de tout repos.
