Kate struggles with a major change in the Foster household. As promised, Sloane makes Kate’s work life a living hell. Luckily, Anne and the Carlsons have moved back from Cochrane.
Un invité surprise bouleverse le monde de Kate et perturbe son efficacité au travail. Anne retourne vivre à Toronto.
Ein überraschender Besucher bringt Kates Leben gehörig durcheinander – was auch Auswirkungen auf die Arbeit hat. Anne zieht zurück nach Toronto.
Un ospite inaspettato scuote la vita di Kate e le fa perdere la concentrazione al lavoro. Anne torna a Toronto.
Un huésped inesperado revoluciona la vida de Kate y provoca un bajón en su rendimiento laboral. Anne vuelve a mudarse a Toronto.
Um hóspede inesperado chega para abalar a vida de Kate e coloca em risco toda a sua dedicação no trabalho. Anne decide voltar para Toronto.
