Kate finds herself in the middle of a PR crisis for her new client Après, while Anne is inspired by a new book idea and Frankie and Bianca discover the truth about Sean.
Kate jongle entre vie pro et vie perso. Jenny lutte contre l'adversité au bureau. Bianca et Frankie ont une terrible surprise à la banque.
Kate muss Arbeit und Kindererziehung unter einen Hut bringen. Jenny hat berufliche Probleme. Bianca und Frankie erhalten auf der Bank schockierende Neuigkeiten.
Kate concilia el trabajo con la maternidad. Jenny se enfrenta a un problema en la oficina. Bianca y Frankie descubren algo impactante en el banco.
Kate concilia o trabalho e a maternidade enquanto Jenny tem problemas no escritório. Bianca e Frankie recebem uma notícia alarmante no banco.
Kate cerca un equilibrio tra lavoro e maternità, mentre Jenny subisce un contraccolpo in ufficio. Bianca e Frankie ricevono una notizia sconvolgente dalla banca.
