Kate will ihr Liebesleben, das Abpumpen und die Arbeit unter einen Hut bekommen. Auf Jennys Arbeit stoßen Erotik und IT aufeinander. Annes Tochter dreht völlig durch.
Determined to have it all, Kate tries to do it all and ends up leaving her husband in the lurch. Anne is fed up with her provocative daughter.
Kate doit gérer une soirée à deux, son tire-lait et un collègue ambitieux. Technologie et érotisme s'entrechoquent au boulot de Jenny. La fille d'Anne est incontrôlable.
Kate intenta compaginar las citas, sacarse leche y un compañero competitivo. La vuelta al trabajo de Jenny no sale como pensaba. La hija de Anne está fuera de control.
Kate se divide entre um encontro, a bomba de leite e um colega competitivo. Contos eróticos e TI se encontram no trabalho de Jenny. Anne não consegue controlar a filha.
Kate si destreggia tra appuntamenti, tiralatte e un collega rivale. Al lavoro da Jenny racconti erotici e informatica si scontrano. La figlia di Anne è fuori controllo.
Кейт розривається між побаченням, зціджуванням і суперництвом із колегою. Дженні читає еротичні історії на роботі. Енн втрачає контроль над дочкою.
