Ond Albertet szívatja a spicliskedése miatt, Sárvári-Pinczésnek viszont rendőrségi eljárással kell szembenéznie a jogtalanul használt rokkantigazolványból kifolyólag. Ond a köztisztviselői testületek testületébe szeretné delegáltatni magát, ezért korteskedésbe kezd mind a szerven belül, mind kívül. Sárvári-Pinczés ráveszi a két tűz közé szorult Imrét, hogy mondja azt a rendőröknek, őt hozta munkába, így hamvába hal Ondnak az a terve, hogy megkapja az esetleges botrány miatt lomondó helyettes államtitkár pozícióját. Timi Kareszt is a gyermek apjának gondolja, Jánost viszont egyre inkább megviseli az Erikával folytatott kapcsolata. Ond kampányának köszönhetően bekerül a testületbe, ám Krisztina és Karesz bicskája majdnem beletörik a jelöltállítási eljárásba.