Egy "kék bálnának" gúnyolt kinyithatatlan, vaskos kék mappa jár körbe az irodisták között, amitől mindenki szabadulni próbál. Amikor egyszer véletlenül mégis kinyitják, kirajzolódik a probléma: egy óceánjáró luxushajón egy daru rádőlt három matrózra. Természetesen mindenki oda akar utazni helyszíni szemlére. Ám a lelkesedés azonnal lelohad, mikor kiderül, hogy a baleset a szomáliai partok közelében történt.