Leen ja Angelin työpaikalla järjestetään kampanja, jonka tarkoituksena on lisätä tietoisuutta rintasyövästä. Angelille kaikki on uutta tietoa, ja mies järkyttyy perinpohjaisesti naisia vaanivasta vaarasta. Lee puolestaan tuskailee työtehtävän kanssa, sillä hänet lähetetään lääke-esittelyyn vaimonsa työpaikalle.
