Woofy et le facteur

Woofy feels that age-old doggy hate for the postman rearing up in him. He has to learn to control himself, otherwise there could be real trouble! As Anthony also has trouble controlling himself when Muriel, the little neighbour teases him, the two friends join forces to overcome their feelings and remain stoic, one in face of the postman, the other in face of Muriel.

Woofy sent s’éveiller en lui la haine ancestrale du chien pour le facteur. Il doit apprendre à se contrôler, sinon c’est la gaffe ! Comme Antoine a lui-même des difficultés à se maîtriser lorsque la petite voisine Muriel le taquine, les deux amis s’exercent à se dominer et arrivent à rester stoïques, l’un devant le facteur, l’autre devant Muriel.