Accurate measurements and layouts are the secrets to getting a flawless fit. The Woodsmith editors share their favorite tips, tools, and techniques for perfect layouts.