Hazzy entre dans l'espace personnel de Teshi en lui proposant un câlin, mais ce dernier n'est pas d'accord. Hazzy aurait-il dû lui demander la permission d'abord ?