Dewey's long hair gets in the way of playing, and he's afraid to get it trimmed. But asking questions makes him brave — and the haircut doesn't hurt!
Dewey est gêné par ses longs cheveux quand il joue, mais il a peur d'aller chez le coiffeur. Il pose des questions et comprend que se faire couper les cheveux n'est pas douloureux !