Kiki covers Teshi's puppet, Little T, with bubbles at Hazzy's car wash, which makes Teshi upset. Can Kiki fix things up with an apology?
Kiki rend triste son ami Teshi en couvrant de bulles sa marionnette, P'tit Teshi, au lavage auto d'Hazzy. Des excuses suffiront-elles à réparer son erreur ?
Bei Hazzys Autowäsche bedeckt Kiki Teshis Puppe Schildi mit Seifenblasen. Damit hat Kiki Teshis Gefühle verletzt. Kann sie es mit einer Entschuldigung wiedergutmachen?
