Steve and Miranda's dad Callan comes for a visit that stirs up the past, Grace offers Carlos a chance to fix his legal problems, and Tom seeks answers from Sasha.