Majda chce céčka. Když je konečně získá, obviní ji, že je ukradla. Hynek začal po narození dítěte litovat svého chování. Chtěl by se ke Kataríně vrátit, ale ta má pocit, že mu nedokáže odpustit. Jardovi je 40 a připravuje velký večírek, na kterém chce všechny pohostit. Nakonec ale nikdo nepřijde a Jarda zjišťuje, že ho nikdo nemá rád.