Wolverine and Beast try to reunite the X-Men. They manage to get Iceman, Shadowcat and a resentful Rogue back to the team. Colossus, Angel and Cyclops say no. Meanwhile the Brotherhood of Mutants try to incriminate the X-Men and enlist Rogue as one of their members.
Le sénateur Kelly engage le programme de contrôle des mutants alors que la Confrérie tente habilement d'enrôler Malicia. Wolverine et un petit groupe de X-Men doivent alors essayer de sauver le politicien, menacé par les terroristes…
האנק מקוי ולוגן מנסים לגייס שוב את חברי האקס-מן. דומינו מנסה לגייס את רוג לאחווה, והאקס-מן נופלים בפח שתמנו להם חברי האחווה ומואשמים בניסיון התנקשות בסנאטור קלי.
Wolverine y Beast intentan reunir a los X-Men. Se las arreglan para que Iceman, Shadowcat y un Rogue resentido regresen al equipo. Colossus, Angel y Cyclops dicen que no. Mientras tanto, la Hermandad de Mutantes intenta incriminar a los X-Men y reclutar a Rogue como uno de sus miembros.
