Herzblut

Leichenfund in einer Berliner Tiefgarage: Der tote Fernsehtechniker starb durch einen Stich ins Herz, danach wurde ihm der rechte Ringfinger abgetrennt. Wolff und Tom suchen Vera König, die Witwe des Verstorbenen, und deren sechsjährige Tochter Tessa auf – doch hilft der Besuch bei den Hinterbliebenen nicht weiter. Am nächsten Morgen wird Wolff zu einem zweiten Toten im Tiergarten gerufen. Wieder ist die Leiche männlich, wieder fehlt der Ringfinger. Tom, der sich verspätet hat, weil Verena und Luis das erste Mal bei ihm übernachtet haben, steht gemeinsam mit Wolff vor einem Rätsel. Sie erkennen in dem Toten im Park einen Mann aus der Tiefgarage – nämlich Matthias Hacht, der am Tatort der ersten Leiche in seinen Pkw stieg. Die hinterbliebene Ehefrau Melissa Hacht ist sichtlich schockiert. Wolff und Tom suchen Peter Liebig, den Geschäftspartner von Matthias Hacht, in dessen Firma auf – Liebig gelingt die Flucht, Wolff nimmt die Verfolgung auf, die ausgerechnet bei Melissa Hacht endet. Zur selben Zeit macht Sara Herzog eine erstaunliche Entdeckung: Im Rachen des toten Matthias Hacht steckt der Finger des Mannes aus der Tiefgarage … (SAT.1)

In un garage sotterraneo viene rinvenuto un cadavere con l'anulare sinistro amputato. L'indomani Wolff e Tom vengono chiamati ad intervenire in seguito ad un secondo delitto...