Streifenpolizist Manfred Winter wird bei einer nächtlichen Verfolgungsjagd erschossen. Der Täter kann entkommen. Wolff beginnt seine Ermittlungen bei Stefan Schmidt, einem Kollegen des Toten. Dieser war mit Winter befreundet. Wolff hat einen schlimmen Verdacht.
Durante un giro di pattugliamento notturno, gli agenti Manfred Winter e Stefan Schmidt sorprendono due ladri in flagrante che aprono il fuoco contro di loro.
Streifenpolizist Manfred Winter wird bei einer nächtlichen Verfolgungsjagd erschossen. Der Täter kann entkommen. Wolff beginnt seine Ermittlungen bei Stefan Schmidt, einem Kollegen des Toten. Dieser war mit Winter befreundet. Wolff hat einen schlimmen Verdacht.
