Nach dem angeblichen Angriff der Wolfsblüter auf eine Gruppe von Menschen kochen die Emotionen hoch. Die Polizei fahndet mit allen Medien nach Emilia. Aber auch ihr Bruder Matei ist auf der Suche nach ihr, denn sie ist seit dem Vorfall verschwunden.
Fantasy drama. It is dark moon day, and Katrina's grandfather has made the Kafe a wolfblood-free zone. Emilia's fate rests with Hannah, and Imara and Jana make a breakthrough in proving the conspiracy - but who can they trust?
C'est le jour de la nuit sans lune, et les Wolfbloods se sentent tous très faibles. Jana se réveille devant la télévision, où l'on voit une présentatrice annoncer qu'Emilia est recherchée par la police pour un interrogatoire. Les "témoins" (une partie de l'association "Humains") disent qu'elle les a attaqués et qu'ils ont des blessures qui prouvent leurs dires.
