Rhydian steckt der Abschied von Maddy und ihrer Familie noch schwer in den Knochen. Da lernt er auf einer Veranstaltung die Wolfsblütin Dacia kennen, die ihm Grüße von Maddy überbringt. Dacia arbeitet für den Konzern „Segolia“, der dafür gesorgt hat, dass Maddy und ihre Familie sicher in Kanada leben können. Da es Vollmond ist, verabreden sich Rhydian und Dacia zur gemeinsamen Verwandlung. Da taucht Dr. Whitewood auf, die neue Beweise sucht.
Rhydian, Shannon and Tom face a new future - and an old foe.
Une wolfblood agent de recrutement pour la société Segolia partage un secret bouleversant avec Rhydian.
