In the aftermath of Mary and Anton’s brief but significant encounter as wolves, Gary confronts his rival. Gary thinks it’s a sign from the universe when he crashes into who he thinks is the same person who fatefully brought him and Mary together.
Nach Marys und Antons kurzer, aber bedeutsamer Begegnung als Wölfe stellt Gary seinen Rivalen zur Rede. Marys Verhalten treibt Gary dazu, nach Zeichen zu suchen: Sollen sie zusammenbleiben oder soll er besser das Weite suchen?
As ações de Mary fazem Gary procurar sinais: eles devem ficar juntos, ou seria melhor se afastarem o máximo possível um do outro?
