Faced with a new obstacle, the crew struggles to navigate all of Wolf 359’s sudden changes. Eiffel, Minkowski, and Hera desperately work to get the Hephaestus back on a stable orbit, while Hilbert and Lovelace face their own time-sensitive challenge. Plus, the point of no return, bad ideas, very good life-and-death emergency situations, maximum engine power, and the existential implications of our tiny, tiny place in the universe.