贾吉祥与沙粒本是偌大的城市中两条并不相交的平行线，却因为一场意外有了关联，他们在追爱的道路上有亲情的牵绊也有友情的温暖，有现实的窘境更有浪漫的拉扯，两人从互相看不顺眼到坠入爱河闪婚，经历了误会离婚又共同成长最终破镜重圆。
Jia Jixiang and Sha Li, once strangers in a bustling city, cross paths by chance. Their journey from animosity to a whirlwind romance and flash marriage is tested by family ties, friendships, and life’s struggles. After misunderstandings lead to divorce, they grow individually, only to reunite and rediscover their love.
Aliases
Jia Jixiang e Sha Li, antes estranhos em uma cidade movimentada, cruzam seus caminhos por acaso. Sua jornada, que vai da antipatia a um romance arrebatador e um casamento relâmpago, é testada por laços familiares, amizades e desafios da vida. Após mal-entendidos levarem ao divórcio, ambos crescem individualmente, apenas para se reencontrarem e redescobrirem seu amor.
جيا جيشيانغ و شا لي، كانا غرباء في مدينة صاخبة، لكنهما التقيا بالصدفة. رحلتهما من العداء إلى الرومانسية العاصفة والزواج السريع تواجه اختبارات من الروابط العائلية والصداقة وتحديات الحياة. بعد أن أدت سوء الفهم إلى الطلاق، ينضج كل منهما على حدة، ليجتمعا من جديد ويكتشفا حبهما مرة أخرى.
Jia Jixiang dan Sha Li, yang sebelumnya orang asing di kota yang ramai, bertemu secara kebetulan. Perjalanan mereka dari ketidaksukaan hingga romansa yang menggebu-gebu dan pernikahan kilat diuji oleh ikatan keluarga, persahabatan, dan tantangan hidup. Setelah kesalahpahaman menyebabkan perceraian, mereka tumbuh secara pribadi, hanya untuk bertemu kembali dan menemukan kembali cinta mereka.
Jia Jixiang y Sha Li, antes desconocidos en una ciudad bulliciosa, cruzan sus caminos por casualidad. Su viaje, que va desde la antipatía hasta un romance apasionado y un matrimonio relámpago, es puesto a prueba por los lazos familiares, las amistades y los desafíos de la vida. Tras malentendidos que los llevan al divorcio, ambos crecen individualmente, solo para reencontrarse y redescubrir su amor.
