Mortified by a personal accusation, Les climbs out on the ledge of the Flimm building and threatens to jump.
