Alex hat sich in Dean verguckt und will herausfinden, ob er sie auch mag. Als Dean ein altes Auto ihres Vaters herrichten soll, hofft sie, ihn alleine in der Garage zu erwischen. Leider taucht die ganze Familie in der Garage auf. Alex muss bis zum Rennen warten, um ihn zu fragen
Alex uses the restoration and upcoming race of Jerry's junky old car as an opportunity to develop her relationship with her "gear head" crush, Dean. Meanwhile, Max orders a mind-reading kit.
Alex craque sur Dean Moriarty et lors d'une course elle lui avoue ses sentiments.
Alex è innamorata di Dean, ma lui è sempre insieme ai suoi amici e non riesce a stare da sola con lui per parlargli. Allora coglie al volo l'occasione quando il ragazzo deve partecipare a una gara ma non ha un' auto e Alex gli offre di risistemare insieme quella del padre. Ma la famiglia di lei si mette in mezzo. Alla corsa grazie alla magia Alex entra nella macchina di Dean e gli confessa il suo amore, portando però l'auto fuoristrada e facendola sbattere contro una salsiccia gigante.
Alex utiliza la restauración del viejo coche de Jerry y la próxima carrera como una oportunidad para desarrollar su relación con su cuelgue, Dean. Mientras tanto, Max pide un kit para leer de la mente.
Alex by už konečně ráda zjistila, zda-li se Deanovi líbí, ale ten je neustále obklopen svými kamarády a Alex nemá příležitost si sním promluvit o samotě. Přes veškeré úsilí se ji povede ho pozvat do restaurace, kterou vlastní její rodina. Dean ovšem dorazí i s kamarády a tak když Alex zaslechne, že Dean shání auto na blížící se závod, nabídne mu auto svého otce, které je na odpis. Max si neustále objednává kouzelnické věci z Kouzelnického týdeníku i přesto, že mají vedlejší účinky. Harper nastupuje do autoškoly.
