Justin lernt die neue Mitschülerin Miranda kennen. Die beiden mögen sich und wollen zusammen auf den Schulball gehen. Doch einen Tag vor dem Ball bekommt Justin einen riesengroßen Pickel. Zu allem Unglück erweckt Alex diesen auch noch durch einen Zauber zum Leben. Der Pickel beginnt zu sprechen.
Justin gets a zit before his prom date with a junior, and to make matters worse, Alex accidentally animates it.
Justin vuole portare la sua fidanzata al ballo studentesco, ma si accorge di avere un brufolo. Alex vorrebbe toglierlo con la magia, ma sbaglia e lo anima.
Justin está loco por Miranda, la chica nueva de su clase de biología. Es lista y guapa, e incluso le ha pedido ser su pareja en el baile de fin de curso! Justin está en el séptimo cielo.... hasta que le sale un grano gigantesco en la frente. Alex intenta hacerlo desaparecer utilizando la magia, pero el sortilegio sale mal y el grano cobra vida! ¿Podrá Justin esconder de Miranda su espinilla parlante y evitar una situación purulenta?
Ve škole se objeví nová dívka jménem Miranda, která okamžitě padne Justinovi do oka. Miranda ho nečekaně pozve na juniorský ples. Ovšem Justinovi se před plesem udělá beďar, který Alex omylem oživí. Z počátku je Justin rád, že mu radí jak sbalit holky, ale postupně si beďar začíná děat co chce a nadělá Justinovi plno problémů. Alex při domácí výuce kouzel oživí Jerryho trofej, kterou získal v celostátním závodě v běhu.
