Max wird immer bekannter und so auch bei einem Mädchen aus einer reichen Zaubererfamilie. Sie möchte Max als ihren Zukünftigen haben. Währenddessen merken Alex und Mason, dass sie einfach nicht zusammen passen und versuchen deswegen Freunde sein können.
When her fellow wizards have been captured by the government, Alex makes the drastic decision to reveal to the world that wizards exist in order to save them.
Cuando sus compañeros magos han sido capturados por el gobierno, Alex toma la drástica decisión de revelar al mundo que los magos existen para salvarlos.
Poté, co byli Alex a Justin degradováni je Max v kouzlení o tři úrovně napřed a má tak šanci stát se jediným rodinným kouzelníkem. Alex ví, že nemá šanci a tak se soutěže kouzelníků vzdává a tedy také i svých schopností. Zanedlouho ji však navštíví Kancléř Tootietootie, který ji sděluje, že pokud se vzdá svých čarodějných schopností, nebude moci nadále chodit s kouzelníkem Masonem. Justin hledá způsob, jak první lekce přeskočit a tak se stává učitelem pro kouzelnické záškoláky.
Alex, convinta di essere retrocessa troppo nella competizione magica per poter recuperare, decide di abbandonare la competizione dei maghi per trascorrere più tempo con Mason. Il cancelliere Tootietootie dice ad Alex che lei e Mason non possono stare insieme, perché una legge dice che i lupi mannari non possono stare insieme agli umani. Una foto di Max sulla copertina della rivista "Future Wizards" attira la figlia di una famiglia di Cucuy (mitico mostro Latino) e questi invitano i Russo ad una festa sul loro yacht. Alex invita alla festa il cancelliere Tootietootie, sperando che, per la riconoscenza, egli elimini la legge che dice che lupi mannari e mortali non possono stare insieme.
Alex postanawia przerwać swoją naukę czarów, sądząc, że nigdy nie zdoła dogonić Maxa. Tymczasem Justin, aby odzyskać swój stopień szkoli młodych, magicznych przestępców, pomagając im stać się wzorowymi czarodziejami, a mityczna, latynoska rodzina potworów Cucuys, przebranych za ludzi zaprasza Maxa i całą rodzinę Russo na kolację na ich jachcie. Podczas kolacji pomiędzy Alex i Masonem dochodzi do nieporozumienia. Kierownik Tootietootie wymaga od Masona i Alex by zerwali, jednak para postanawia zostać przyjaciółmi.
Gościnnie: Gregg Sulkin jako Mason Greyback, Andy Kindler jako Rootie Tootietootie, Frank Pacheco jako Felix, David Barrera jako Carlos Cucuy, Roxana Brusso jako Julie Cucuy, Samantha Boscarino jako Lisa Cucuy, Kari Wahlgren jako Helen.
