レイは「いつか仲間と一緒に歌いたい」と思いながらずっと温めていた自作の曲を「No Limit」に提供する。アキノの作詞によってデビュー曲を完成させた「No Limit」は、初めてのディーヴァタイムに向けて歌やダンスのトレーニングを続けていた。そんな折、「No Limit」は結成間もないチーム「DIAGRAM」と対戦することになる。「DIAGRAM」のメンバーであるサンガとマドカは、レイの顔を見るなり激しい憎悪を向けてきた。
Rei offers No Limit the song she wrote, the song she's always wanted to sing. But an unexpected encounter with her past throws a wrench into her plans.
As No Limit estão empolgadas para criar sua performance para o Diva Time! Durante a reunião das ideias, Rei mostra com uma música ligada ao seu passado...
Reis alte Teammitglieder Madoka und Sanga haben ein neues Team gegründet: Diagram. Zusammen mit ihrem neuen Leader Mujika will sich Madoka an Rei rächen. Aber welches Motiv steckt hinter ihren Rachegelüsten?
Rei se retrouve confrontée à son passé en trouvant sur son chemin ses anciennes coéquipières qui lui en veulent énormément d'avoir été abandonnées.
¡No Limit está emocionado de crear su actuación para Diva Time! Durante el encuentro de ideas, Rei se muestra con música ligada a su pasado ...
