De jeugdrechter heeft een aanhoudingsbevel uitgevaardigd voor Bjorn. Dit betekent dat de jongen naar een tehuis zal worden gestuurd, tenzij er een andere oplossing wordt gevonden. Ilses hormonen slaan in overdrive. Het verlangen naar een kind is zodanig groot dat ze overweegt om Jelle voor een voldongen feit te stellen.