Elke wil haar huisgenoten niet langer tot last zijn en ze is vastbesloten om haar deel van het huishouden te doen. Sam volgt de raad van Nellie op en stelt Frank voor om samen met Dina voor een paar dagen naar de Ardennen te trekken. Hij heeft hier absoluut geen zin in en verschuilt zich achter het excuus dat er vanalles te gebeuren staat in het ziekenhuis. Marcel is de intimidatie, het fysieke geweld en de bedreigingen van Julia's schuldeisers beu en hij besluit om met het geld over de brug te komen. Celine vindt het de hoogste tijd dat Debbie orde op zaken stelt en kiest tussen haar modellencarrière en Sneyers. Nellie is niet blij wanneer Jan zijn jongere broer Jempi voorstelt om een paar dagen te komen logeren.