Sam brengt Dina voor een paar dagen naar Jonas, die tegenwoordig bij zijn mama in de stad woont. Myriam grijpt elke kans om haar ex-man in diskrediet te brengen bij de psychologe. Vandaag heeft Debbie haar eerste grote fotosessie. Sneyers vertrouwt het zaakje niet en staat erop zijn vriendin te vergezellen. Max confronteert de commandant met de diefstal van Franks wagen. Georges is blij dat Magda weer thuis is, maar de zorgen blijven. Ze durft immers niet onder de mensen komen en sluit zich in haar woning op. Bulderbos is er zeker van dat Max meer weet over Bola. Sam heeft gemengde gevoelens over het feit dat Dina's vader vervroegd vrijkomt.