Alain en Ria zitten er ontzettend mee verveeld dat Debbie hen betrapt heeft. Ria mag er niet aan denken haar adoptiedochter te zullen verliezen en wil de zaak meteen rechtzetten. Dat is een probleem, want de tiener is nergens te vinden. Max haast zich naar de gevangenis, waar Camilla de cipier onder schot houdt. De agent probeert op de radeloze Camilla in te praten.