Met de hulp van Steyn weet Camilla de nachtmerrie van zich af te schudden die ze met Dimitri heeft meegemaakt. Georges wacht een verrassing wanneer hij thuiskomt na het bezoek aan zijn zieke broer. Nellie twijfelt tot het laatste moment of het een goed idee is om te hertrouwen. Frank geraakt behoorlijk over zijn toeren. Klaartje en de ouders van Nellie maken het hen niet makkelijker. Joke doet het goed in het café, maar dan begint ze krediet te geven.