Dimitri betrapt in zijn garage Alex en slaat hem neer. Daarna haast hij zich terug naar Nellie en Frank. Sneyers durft niemand te vertellen dat hij een zoon heeft en verbergt Toontje op zijn kamer. Dimitri vernedert Camilla, die nu absoluut niet meer weet wat ze moet doen. Ina vindt de portefeuille van Alex voor de garage van Dimitri.