De politie pakt iedereen op bij de vijver. Tante Jos bezorgt Georges kopzorgen wanneer ze weigert haar PV te ondertekenen. Ze willen beslist allemaal op het politiebureau de nacht doorbrengen. Mr. Buytaert is niet van plan toe te geven aan het protest voor het behoud van de vijver. Chris is boos op al zijn vrienden omdat zij allemaal protesteren. Ook Bart zet zich in voor het behoud van de vijver. Stef belooft Tanja dat hij zal afkicken. Volgens Frank heeft hij gespecialiseerde hulp nodig. Stef verlaat het ziekenhuis vroeger dan voorzien en legt drugsdealer Dirk op de rooster. Hij laat hem zelfs zijn eigen drugs snuiven. Klaartje en Veerle treffen alle eenden van de vijver vergiftigd aan…