Chris en Astrid zijn dolblij dat ze hun huis terug hebben. Marcel moet het van de dokter kalmer aan doen. Hij neemt het advies van Nellie zeer letterlijk op, en laat zich gans de dag door Naomi en tante Jos verwennen. De twee dames ontdekken al snel dat Marcel komedie speelt. Georges vindt dat Max overdrijft met zijn politiewerk. Stef vertelt Veerle over Bart en Elke. Katrien leert Stef lezen. Frank kan het flirten niet laten. Wanneer tante Jos een wandeling maakt wordt haar handtas gestolen door een motorrijder. Geert zet Bart op zijn verdenkinglijstje…