Frank kan Chris overtuigen om Astrid te laten opnemen. Tante Jos bemoeit zich met alles en iedereen en heeft het vooral moeilijk met Naomi. Bart is het grasmaaien beu en koopt een geit. Ronnie wil Véronique liever niet meer zien. Simon lijkt zijn strijd tegen kanker te verliezen. Katrien wordt verliefd op Geert. Astrid wil niet worden opgenomen en sluit Chris buiten. Met de hulp van Frank, Georges en Geert brengt Chris haar weg. Nellie vraagt zich af of er nog een kans bestaat tussen Ronnie en haar...