Klaartje gaat karaté doen. Patsy probeert het bij te leggen met Chris. Die is ervan overtuigd dat zij een relatie heeft met Wielemans en wil niets meer met haar te maken hebben. Annie blijft bij haar verklaring en wil niet geholpen worden. Véronique maakt kennis met Bervoets. De inspecteur lijkt onder de indruk van haar verschijning. Frank en Chris zijn beiden teleurgesteld in vrouwen en bedrinken zich in het café. Magda en Georges geven hun relatie een nieuwe kans, maar Paula is nog niet van plan om Georges nu al op te geven. Katrien vindt dat haar moeder overdrijft en dat ze Georges met rust moet laten. Chris kruipt dronken achter het stuur en veroorzaakt een ongeluk...