The Italians, the refugees and the fake wedding party - the innovative plot to help Syrians reach Sweden.