The tornado super outbreak in April 2011 is unprecedented; over just 4 days, 360 tornadoes leave a trail of devastation as deadly weather systems build along the southern states of the USA.
Im Januar 2018 begräbt eine Schlammlawine weite Teile der kalifornischen Kleinstadt Montecito unter sich. Die Serie rekonstruiert den Ablauf der Geschehnisse.
カリフォルニア州モンテシートは、サンタバーバラに近い、海と山に囲まれた美しい街だ。2017年12月、カリフォルニアの歴史に残る大規模な森林火災が街に迫った。幸い火災からの被害は免れたが、年が明けた2018年1月、大規模な土石流により壊滅的な被害を受ける。実は1ヵ月前の森林火災が、土石流が大規模化する下地を作っていたのだ。番組は体験者を丹念に取材し、突然襲う土石流の恐怖と、彼らがそれにどう対処したかを追う。