Mary, a successful lawyer based in Madrid, is shocked to discover she is adopted. A search for her biological parents soon leads to a web of deceit and betrayal. She uncovers a human trafficking operation, which leads her down a dark path.
Mary, une avocate prospère basée à Madrid, est choquée lorsqu'elle apprend qu'elle est adoptée. La recherche de ses parents biologiques se transforme en un réseau de tromperie et de trahison. Elle découvre une opération de trafic des êtres humains, qui l'entraîne dans un sombre chemin.
« Il 9 settembre 2013 sono nata per la seconda volta. Da oltre dieci anni la mia famiglia mi crede morta, in realtà sono stata rinchiusa in una prigione cinese con una falsa identità.Mi chiamo Mercedes Dantes e sono tornata per vendicarmi. » (così cita Maria all'inizio di ogni puntata). Maria Fuentes Vergel è una donna spagnola che dopo dieci anni di prigionia in un carcere cinese riesce ad evadere, e con i soldi donatele da una compagna di cella riesce a rientrare a Madrid dove cerca la vendetta. Dodici anni prima Maria era una donna felice e benestante con una brillante carriera d'avvocato. Figlia dell'importante giudice della corte suprema Francisco José Fuentes, Maria scopre casualmente che la madre Luisa, circa trent'anni prima aveva perso la possibilità di avere figli. La scoperta di essere stata adottata getta la ragazza in uno stato di smarrimento e di sconvolgimento. La donna scopre di essere stata partorita nel misterioso convento del Remedio, dove però a causa della segretezza dell'ambigua Suor Antonia non riesce a raccogliere indizi per scoprire chi è sua madre. L'aiuto di un pirata informatico, Pablo, porta Maria a scoprire un vero e proprio traffico di bambini rubati alle madri e venduti alle famiglie più importanti di Madrid. Se Luisa cerca in ogni modo di convincere la figlia delle sue buone intenzioni, la ragazza riesce a trovare la madre biologica, un'anziana alcolizzata ed ex prostituta di nome Fernanda. Con l'aiuto dell'avvocato Juan Prados riesce a fare sconvolgenti scoperte, a cominciare dalla colpevolezza del fratello della madre Luisa, il luminare di ginecologia Enrique Vergel, che non esiterà a sopprimere Fernanda per scongiurare la sua possibile testimonianza. La perfidia di Enrique, insieme all'invidia della sorella gemella eterozigote Amparo, porteranno Maria a finire nelle mani della mafia cinese. Dopo dodici anni Maria, ora Mercedes Dantés, è tornata in Spagna e ha scoperto che il padre si è rifatto una vita, la madre è
Po dziesięciu latach w chińskim więzieniu Maria decyduje się na ucieczkę. Chce zemścić się za swoje krzywdy. Wszystko zaczyna się kilkanaście lat wcześniej, gdy odkrywa, że została adoptowana.
"9 сентября 2013 г. я родилась заново. Уже больше 10 лет моя семья считает меня мёртвой. Но на самом деле я была заперта в китайской тюрьме под вымышленным именем. Я Мерседес Дантес, и я вернулась отомстить". С этих слов начинается действие испанской версии Графа (а вернее, графини) Монте Кристо.
Мария, молодой адвокат, узнает, что она не биологическая дочь своих родителей. Желая докопаться до правды, она решает провести расследование, в ходе которого выяснится, что при рождении она была похищена мафиозной группировкой, занимающейся торговлей детьми. Цена правды оказывается слишком высокой - Мария становится заключенной в одной из тюрем чуть ли не на другом конце света. Спустя 13 лет, пройдя сквозь множество испытаний и лишений, она возвращается в Испанию с единственным твёрдым намерением - отомстить.
María Fuentes, después de escapar de una cárcel china, estuvo espiando a su supuesta familia en Madrid, cuando descubre que fue una niña comprada, desconociendo su verdadera identidad. Mostrando su orquestado regreso (fingiendo amnesia), se da un salto de 10 años en el futuro para mostrar los frutos de su esperada venganza contra sus padres y su tío, a quienes culpa de haber intentado deshacerse de ella cuando se enteró de que ellos la habían comprado cuando era aún un bebé.
Menneisyyden kaivelulla voi olla kauheat seuraukset.
