Trials

Ein 72-jähriger Mann wird vermisst, der als Jurymitglied in einem Mordprozess urteilen sollte. Jack ist sich sicher, dass sein Verschwinden mit dem Prozess zu tun hat. Bei seinen Nachforschungen findet er heraus, dass der Vermisste während des Zweiten Weltkriegs unter anderem Namen in der deutschen Armee gedient hat. Um ihn zu finden, muss Jack tief in der Vergangenheit nach der Wahrheit suchen ...

When a juror disappears, the initial belief is that his disappearance is connected to the trial that is being covered, where a young man named Terrell Brooks has accused of murdering Janelle Billingsley. When the team investigates further, they learn that not only did Ducek change his will to leave his younger lover a fortune, but he has been rather mysterious about a painting from his youth in Czechoslovakia. The team soon begins to believe that Ducek is really a former Nazi soldier named Klaus Reinhardt.

FBI joutuu selvittämään, kytkeytyykö valamiehen katoaminen oikeudenkäyntiin.

Peter Dusek, 72 ans, juré dans une affaire criminelle, a disparu. Son absence pourrait bien remettre en cause tout le procès. Jack et son équipe pensent qu'il s'agit d'un enlèvement orchestré par l'accusé. A moins que Peter Dusek n'ait décidé de disparaître de son plein gré...

Il membro di una giuria scompare e la squadra è convinta che il caso sia collegato al processo su cui l'uomo stava lavorando. In realtà si socpre che la vittima aveva una falsa identità e che potrebbe essere un ex soldato nazista di nome Klaus Reinhardt.

Jack og holdet leder efter Peter Dusek, et velhavende 72-årigt jurymedlem i en mordsag, hvis forsvinden kan føre til, at retssagen må gå om.