Jack und sein Team müssen untersuchen, ob bei der Adoption eines Mädchens im Jahre 1991 alles mit rechten Dingen zuging. Das junge Mädchen, mittlerweile 16 Jahre alt, ist nämlich im Internet auf einen Artikel gestoßen, der sie vermuten lässt, dass sie damals entführt wurde. Mit diesem Artikel erscheint sie nun beim FBI. Während das Team recherchiert, muss Jack seinen Leuten eine Mitteilung machen: Er wird mit seiner Familie nach Chicago umziehen ...
When the team searches whether foul play was involved in the adoption of a 16-year-old girl who went missing back in 1991 shows up at the FBI offices with an article she found online, which makes her believe she was kidnapped as a young child. Meanwhile, Jack tells the team he's moving to Chicago with his family.
16-vuotias tyttö kertoo FBI-agenteille, että hänet on siepattu 13 vuotta sitten. Ryhmä pääsee pian hämärän adoptioverkoston jäljille. Jack ilmoittaa muuttavansa Chicagoon.
Jack et son équipe enquêtent afin de déterminer si Serene Barnes n'aurait pas été enlevée, en 1991 à l'âge de trois ans, pour être adoptée par ses parents actuels. Par ailleurs, Jack annonce à tout le monde qu'il a décidé de suivre sa femme à Chicago.
La squadra indaga sulla scomparsa di una ragazza di sedici anni, sparita nel 1991. Mentre cercano di determinare se la famiglia adottiva è coinvolta o meno nella faccenda, la ragazza arriva agli uffici dell'FBI tramite un articolo di giornale e racconta che è stata rapita quando era ancora molto piccola. Jack informa i colleghi che presto si trasferirà a Chicago.
Jack y su equipo tratan de averiguar si hubo deficiencias en la adopción de la joven de 16 años Serene Barnes después de que la chica se presentase en las oficinas del FBI asegurando que fue secuestrada cuando tenía 3 años. Serene descubrió un artículo en un periódico de la época en el que se hablaba del secuestro de una niña de 3 años con su mismo nombre de pila. La joven se pregunta si sus padres adoptivos, en realidad, la secuestraron. Los investigadores comprueban que hace 13 años desapareció una niña llamada Serene Andrews y nunca fue encontrada.
Mientras, Jack sorprende a todos al comunicar que se traslada a Chicago con su familia.
Jack og hans team forsøger at finde ud af, om adoptionen af den 16-årige Serene Barnes i 1991 var lovlig, da teenageren dukker op på FBI's kontor og hævder, at hun blev kidnappet som lille barn.
