Litauen hat seit Juni 2013 den Vorsitz im Rat der Europäischen Union. Aus diesem Anlass wirft MIT OFFENEN KARTEN einen Blick auf die Ostsee. Was kennzeichnet – zwischen Zusammenarbeit und Meinungsverschiedenheiten – heutzutage die Beziehungen zwischen den Anrainerstaaten? Bringt die Ostsee die Völker näher zusammen oder trennt sie sie voneinander?
La Lituanie a pris la présidence de l’Union européenne en juillet 2013. À cette occasion, le Dessous de Cartes s’intéresse à la Mer Baltique. Entre coopération et dissensions, qu’est-ce qui caractérise aujourd’hui les relations entre les pays riverains ? La Mer Baltique est-elle devenue un espace d’échange ou un fossé entre les peuples ?
