Gehört die Türkei zu Europa oder nicht? Auf den Karten wird die immense Bedeutung des Osmanischen Reiches für die Geschichte Europas deutlich und die Kandidatur der Türkei für einen Beitritt zur Europäischen Union erscheint in einem anderen Licht. Offiziell hängt die Entscheidung von der demokratischen Praxis sowie von der Haltung Ankaras in den Bereichen der Menschen- und Minderheitenrechte ab. Tatsächlich aber geht die Diskussion weit darüber hinaus. Denn im Falle eines Beitritts wäre die Türkei der erste muslimische Staat in einer zwar weltlichen, aber ausschließlich aus christlichen Ländern bestehenden EU.
Gehört die Türkei zu Europa oder nicht? Auf den Karten wird die immense Bedeutung des Osmanischen Reiches für die Geschichte Europas deutlich und die Kandidatur der Türkei für einen Beitritt zur Europäischen Union erscheint in einem anderen Licht. Offiziell hängt die Entscheidung von der demokratischen Praxis sowie von der Haltung Ankaras in den Bereichen der Menschen- und Minderheitenrechte ab. Tatsächlich aber geht die Diskussion weit darüber hinaus. Denn im Falle eines Beitritts wäre die Türkei der erste muslimische Staat in einer zwar weltlichen, aber ausschließlich aus christlichen Ländern bestehenden EU.
La Turquie est-elle ou non européenne ? Les cartes montrent la "grande" place de l’empire ottoman dans l’histoire de l’Europe et aident à réfléchir différemment à la candidature de la Turquie à l’entrée dans l’Union européenne ? Officiellement, la décision dépend de la pratique démocratique et de l’attitude d’Ankara dans les domaines des droits de l’homme et des minorités. En réalité, le débat est plus large : si sa candidature était retenue, la Turquie deviendrait le premier État musulman d’une Union certes laïque, mais dont les membres sont tous des pays chrétiens.
